Es gibt einen Chinchkabel wo die Seite qwo der Kabel ist am Mac zwar passt aber ein bisschen Locker ist. Aber so musste man alles hören. Nur so genau weiß ich nicht wie dieser Kabel heißt und wo es den zu kaufen gibt.

Also was anderes fällt mir da nicht ein. Aber 85 Euro für einen Kabel auszugeben muss ja nicht sein. Guck doch mal bei eBay etc.

Also erstmal wäre das ein upmix und kein downmix.

Du hast prinzipiell 2 Möglichkeiten:
1. Y-Kabel nutzen so das du hinten und vorne das gleiche hörst.

2. 5.1 Soundkarte/decoder kaufen. Mi fallen spontan die Griffin Firewave und die Teufel decoderstation 3 ein.

Edit: Habe gerade erst deinen obigen Beitrag gelesen. Softwaremässig lässt sich da nichts machen, der iMac hat zu wenig Ausgänge