Hallo Hans!

Das ist wohl nur durch einen kleinen 'Trick' möglich, denn in System Preferences --> Date/Time ist nur die Anzeige des Wochentages, nicht aber die des vollständigen Datums vorgesehen.

Um Dir das Datum aber doch in der Menüleiste anzeigen zu lassen, musst Du unter System Preferences --> International --> Formats folgende Einstellungen vornehmen.

1. Unter Dates auf den Button Customize klicken und aus dem Auswahlmenü Show das Format Deiner Wahl auswählen. Dann einfach nur das Textfeld (in welchem das Datum, gemäss den Einstellungen die Du gewählt hast, angezeigt wird) mit CTRL + A markieren und mit CTRL + C kopieren. Danach den auf Cancel klicken, um die Einstellungen nicht zu übernehmen. Der Schritt dient nur dazu, dass Datumsformat zu kopieren.

2. Nun unter Times auf den Button Customize klicken und im Textfeld (vor oder nach dem Datum, je nach Belieben) CTRL + V drücken, um das vorher kopierte Datumsformat in das Textfeld einzufügen. Das Format kann auch jetzt noch verändert werden (Kommas einfügt werden, Leerschritte, etc.). Wenn Du jetzt mit OK bestätigst, dann wird das Format in der Menüleiste übernommen.

[Blockierte Grafik: http://img135.imageshack.us/img135/6566/picture58ia.png]

Den Trick habe ich bei www.macosxhints.com gefunden. Wer ihn komplett in Englisch lesen will, der findet den Artikel hier.

Viele Grüsse,
Kangaroo

Dem muss ich hinzufügen, dass es auch kleine Programme gibt, die Du z.Bsp. bei versiontracker.com finden kannst und die Deinen Zwecken auch genügen. Ich ziehe es allerdings immer vor mit so wenig zusätzlichen Programmen wie möglich auszukommen.

Programme, die das Datum in der Menübar anzeigen können sind z.Bsp:
wClock, iClock, showDate, oder TimeStat.

Ich kann Dir aber nicht sagen, ob Sie gut oder schlecht sind, da ich sie nicht ausprobiert habe, ich habe das Datumsproblem, wie gesagt 'manuell' gelöst.

Viele Grüsse,
Kangaroo

Hallo Hans!

Ich hoffe, dass ich es mit dem Screenshot besser deutlich machen kann:
[Blockierte Grafik: http://img527.imageshack.us/img527/7507/picture13nv.th.jpg]

In die vom roten Pfeil markierte Zeile setzt Du den Cursor und dann drückst Du CTRL + A (um die ganze Zeile zu markieren) und anschliessend CTRL + C (um das Markierte zu kopieren).

Dann hast Du das ganze in den Zwischenspeicher kopiert und gehst auf den Button Cancel.

Dann kommst Du wieder in das vorherige Fenster und gehst nun auf Times --> Customize. Dort bietet sich Dir (fast) das gleiche Bild wieder. Oben ein Auswahlmenü und darunter eine Textzeile, die Dir zeigt, wie das ganze dann aussehen würde. Dort klickst Du mit dem Cursor an die Stelle, wo Du das Datum gerne einfügen möchtest (vor oder nach der Uhrzeit) und drückst dann CTRL + V (um den Inhalt aus dem Zwischenspeicher in die Zeile zu kopieren).

Vorher:
[Blockierte Grafik: http://img151.imageshack.us/img151/3056/picture23xe.th.png]

Nachher:
[Blockierte Grafik: http://img483.imageshack.us/img483/6695/picture39ap.png]

Ich hoffe, dass ich mich jetzt etwas besser ausgedrückt habe. Die einzelnen 'Elemente' können auch mit der Maus 'festgehalten' und in eine andere Reihenfolge gebracht werden.

Viele Grüsse,
Kangaroo

Hallo Hans!

Ich habe Mac OS 10.4.5 (Tiger). Ich hoffe, dass es bei Dir an der gleichen Stelle zu finden ist:

Die Systemeinstellungen findest Du im Ordner 'Programme'.

Systemeinstellungen --> (1. Kategorie: Persönlich) --> Spracheinstellungen. Unter Spracheinstellungen gibt es wieder drei Möglichkeiten: Sprachen | Formate | Tastaturmenü.

Du wählst 'Formate' aus. Das führt Dich dann zu diesem Fenster (nur eben auf Deutsch):

[Blockierte Grafik: http://img504.imageshack.us/img504/9435/picture43yq.th.png]

Wenn Du jetzt auf 'Anpassen' gehst, dann erhälst Du das vorher gepostete Fenster.

Da kannst Du dannn das anwenden, was ich vorher geschrieben habe.

Viele Grüsse,
Kangaroo

Die Einstellungen sind nicht bei Datum/Uhrzeit vorzunehmen, sondern bei Ländereinstellungen.

Hast Du das berücksichtigt?

Kannst Du mal einen Screenshot posten, damit ich sehen kann, wie Deine Systemeinstellungen aussehen?

Viele Grüsse,
Kangaroo

Vielleicht kannst Du Dir für Deinen iMac G5 mit einem der kleinen Programme weiterhelfen, die ich anfangs gepostet habe.

Du musst allerdings darauf achten, welche Mac OS Version diese voraussetzen.

Bezüglich des Screenshots, den kannst Du ganz einfach erstellen, indem Du Apfeltaste + Shifttaste + 3 drückst (Screenshot des gesamten Monitors) oder Apfeltaste + Shifttaste + 4 (für einen Fensterausschnitt - Maustaste gedrückt halten beim Auswählen und loslassen, wenn der Ausschnitt ausgewählt worden ist).

Dann landet ein Bild auf Deinem Schreibtisch. Dann gehst Du auf folgende Seite: imageshack.us. Dort gehst Du auf den Button 'Choose' und wählst das Bild aus, welches Du hochladen willst. Danach gehst Du auf den Button 'Host it'. Anschliessend musst Du etwas warten, während das Bild hochgeladen wird.

[Blockierte Grafik: http://img133.imageshack.us/img133/6969/picture18xm.th.png]

Du wirst auf eine neue Seite weitergeleitet, auf welcher Du Thumbnail for forums (1) auswählst (den vollständigen Text markieren und kopieren). Dann kannst Du diesen Link in Deine Nachricht im Macintosh-Forum einfügen. Das war's. In der Vorschau kannst Du überprüfen, dass das Bild richtig angezeigt wird. So einfach.

Viele Grüsse,
Kangaroo

Kein Problem, gern geschehen!

Viele Grüsse,
Kangaroo