Die Time Capsule ist schlicht ein AFP- und SMB-fähiges Netzwerklaufwerk mit extra USB-Anschluss. Das bedeutet, dass du die Time Capsule selbst als auch eine weitere externe Festplatte mit ihr verwenden kannst. Die Festplatte in der Time Capsule ist nach meiner Erfahrung wesentlich schneller und besser als eine extern angehängte.

Die iTunes-Mediathek auf eine externe Festplatte auszulagern, hat vor und Nachteile. Einerseits sind die Zugriffszeiten viel höher und falls die Time Capsule einmal im Standby ist, muss du doch 4–10 Sekunden warten, bis die Festplatte aktiv wird, andererseits kann es zu einer langsameren Synchronisation mit iOS-Geräten kommen, jenachdem wie schnell die WLAN-Übertragung ist.

Du darfst zudem nicht vergessen, dass du immer ein Backup der Dateien machen solltest, was dann auch für die Time Capsule gilt. Ist die dann defekt, sind die Daten futsch.