Türkischer Satz in Quark 6.5 unter 10.3.9 nicht möglich?

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Türkischer Satz in Quark 6.5 unter 10.3.9 nicht möglich?

      Hallo zusammen,

      ich habe einige Sprachfassungen einer Broschüre bisher problemlos erstellen können, auch polnisch und tschechisch.

      Jetzt soll ich auch eine türkische Fassung erstellen, an der ich mir hoffnungslos die Zähne ausbeiße. Seit Tagen versuche, mitunter über das Tool "Popchar" irgendwie benötigte Zeichen herauszukopieren, aber die Sprachunterstützung oben rechts in der Fähnchenleiste erlischt sofort unter QuarkXpress und es lassen sich aus Popchar heraus auch keine Zeichen nach QuarkXpress übertragen.

      Ist türkischer Fließsatz mit Quark am Mac nicht möglich?

      Viele Grüße
      Miguel

    • 8 bit

      Bis Quark 6 kann man nur auf 8 bit Zeichensätze zugreifen. Die internationalen Zeichen, die in neueren 16 bit Zeichensätzen enthalten sind können auch nur in neueren Programmen (Glyphen) verwendet werden.
      Für Quark bis 6 gibt es spezielle Zeichensätze, welche die türkischen Zeichen verwenden.
      Günstig gibts die z. B. als infiniType.
      Mac mini im Büro und Verlag