Also ... nach der Umwandlung des Filmes, der mit itunes geladen wurde, in xxx.mov und dem anschliessenden brennen mittels idvd scheint das auch zu funktionieren. Auf mac geht das nach dem einlegen der dvd ... fehlt noch der test aufm dvd-player. Und dwer kommt morgen.
Ich hatte das gleiche Problem. Hab dann mit Kigo M4V Converter den vorhandenen Film in ein costum.mov umgewandelt. Brenne ihn gerade mit iDVD. Bin gespannt, obs geklappt hat ...