Nach Update auf 10.11.2 wieder englisch?

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Nach Update auf 10.11.2 wieder englisch?

      Hallo zusammen,

      Was ist nun passiert?
      Nach dem Update auf 10.11.2 spricht mein iMac wieder englisch?

      Beim ausschalten ist das Fenster wieder kompl. in englisch!?

      Hat jemand einen Tip für mich?

      Vielen Dank im voraus
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • "Einstellungen" -> "Sprache und Text" schon probiert?
      MacPro5,1 12 x 2,66 GHz (2 TB, 1 TB, 500 GB SSDs) - MacBookPro6,2 2,4 GHz (1 TB SSD) - mit Sierra (10.12.6),
      MacBook7,1 2,4 GHz (1 TB SSD) mit Mavericks (10.9.5),
      MacMini4,1 2,4 GHz mit High Sierra (10.13.6),
      MacBookPro11,5 (1 TB SSD) 2,8 GHz mit Yosemite (10.10.5)
      MacPro2,1 8 x 3,0 GHz mit Snow Leopard (10.6.8)
      am HP LaserJet P2055dn und HP LaserJet 400 color M451dn/
      iPhone 13 mini (mit iOS 17.2.1) - iPad 9 (mit iOS 17.2)
    • Ja, da ist deutsch eingestellt.
      Das irre ist, nach ich weiß nicht 5 x wieder einschalten über die Tage ist jetzt wieder alles in deutsch!?

      Sachen gibt es manchmal?

      Kennt man sonst nur noch aus der Vergangenheit unter Windows :)

      ...mal schauen
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • Ich habe mal den Apple Support kontaktiert, glaube aber das ich da an den falschen geraten bin ;)
      Die Aussage lautet:
      Ursache für ein paar noch übriggebliebene Brocken englisch soll sein, das ich das System von einem bootfähigen USB-Stick mal neu aufgesetzt habe und nicht wie es sein soll als Upgrade aus dem Apps Store!?
      Kann ich mir ehrlich gesagt nicht vorstellen.
      Hat jemand ähnliche Erfahrungen diesbezüglich?

      bye,
      Karsten
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • Hallo,

      das ist schon ein Phänomen!?
      Nach gewisser Zeit unter 10.11.2 war das Ausschaltprozedere wieder in deutsch, jetzt Update auf 10.11.3 und alles wieder auf englisch???

      Sachen gibt's ;)
      Ich dachte sowas ist nur unter Windows möglich :)
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • Guten Morgen zusammen,

      es ist schon komisch was da warum auch immer passiert!?

      Heute Morgen Update auf 10.11.4 und schon ist wieder alles (einschalten, Passwort, ausschalten usw.) auf englisch.
      Und noch etwas ist dazu gekommen, und zwar sind alle Updateeinträge jetzt doppelt zu sehen in der Auflistung!?

      Irgendwie schon komisch was da so in der letzten Zeit passiert unter OS X!?

      Hat jemand ähnliche Erfahrungen?

      ...einen angenehmen Tag

      Karsten
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • Ich würde sagen: Genius Bar oder mal frisch installieren und am besten kein Backupimage einspielen, nur sehr bewusst Software und Daten zurückspielen, nicht alles auf einmal.
      AMD Ryzen 7 PRO 5750G, 32 GB RAM, 1 TB NVMe SSD, RTX 3060, Win 11
      iPad Air 2 64 GB, iPhone 13 128 GB
      UPS: APC Back-UPS Pro 900VA BR900G-GR

      "Der Erwerb von Reichtum ist nicht mehr die treibende Kraft in unserem Leben. Wir arbeiten, um uns selbst zu verbessern – und den Rest der Menschheit." (Jean-Luc Picard)
      Feedback an Apple
    • Was meinst Du mit Genius Bar?

      Clean Install bringt leider nichts, im Gegenteil, lt. Apple-Hotline soll es genau daran liegen!?
      Wie oben geschrieben mache ich den immer von einem Boot Stick. Hat bislang immer ohne Probleme geklappt!?
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau
    • Genius Bar ist die Experten-Ecke im Apple Store. wo bei Problemen geholfen wird..... ?(
      MacPro5,1 12 x 2,66 GHz (2 TB, 1 TB, 500 GB SSDs) - MacBookPro6,2 2,4 GHz (1 TB SSD) - mit Sierra (10.12.6),
      MacBook7,1 2,4 GHz (1 TB SSD) mit Mavericks (10.9.5),
      MacMini4,1 2,4 GHz mit High Sierra (10.13.6),
      MacBookPro11,5 (1 TB SSD) 2,8 GHz mit Yosemite (10.10.5)
      MacPro2,1 8 x 3,0 GHz mit Snow Leopard (10.6.8)
      am HP LaserJet P2055dn und HP LaserJet 400 color M451dn/
      iPhone 13 mini (mit iOS 17.2.1) - iPad 9 (mit iOS 17.2)
    • Hallo an Alle,

      es hat ein wenig gedauert, aber dank Google habe ich die Lösung gefunden ! :)

      Im Terminal folgendes eingeben:
      sudo languagesetup
      3 (für Deutsch ansonsten andere Sprache auswählen)
      Neustart

      ...und alles ist wieder schön :)
      iMac 27"
      Intel Quad Core I7 3.5 GHz, 32GB RAM, 1TB Fusion Drive
      MacBook 12"
      Intel Core M 1.2GHz, 8GB RAM, 512GB SSD, Gold
      macOS Mojave 10.14
      iPad Air
      WIFI CELL 128GB Silber/Weiss
      iPhone X
      256GB Space Grau