Natürlich geht das.

Unter Effekte und dann Audioübergänge -> Audioübergang 0dB. Macht genau das.

Oder Keyframes aktivieren und einfach die Lautstärke zum Ende hin auf -96dB ziehen (das ist flexibler).
(So ist es bei FCP7, bei FCPX weiß ich nicht wo dort die Überblendungen sind).


Das sind aber absolute Basics, Du solltest Dich mit dem Handbuch auseinandersetzen, sonst kommst Du nicht weit.

Du musst nur das Audio überblenden Symbol zwischen die 2 Szenen ziehen, und daran denken den jeweiligen Out und IN Point der Szenen so zu setzen dass zum Überblenden genug Material nach dem out und vor dem In Point übrig bleibt.

Hmm, bei FCP X kann ich Dir leider nicht weiterhelfen, dafür hat sich zu viel geändert.

Ich sehe Du bist ein Raspberry Pi User?! Was machst Du denn mit ihm, wenn ich fragen darf?
Ich arbeite beruflich unter Anderem mit den Dingern, deshalb weckt das mein Interesse.

Schau mal Hier.
Das müsste aber das Selbe sein, was auch im Handbuch steht.

Ich würde Dir wirklich nahelegen Dich ein Bisschen darin einzulesen, sonst wirst Du damit nicht glücklich.